«Хохлома», «городецкая роспись», «вологодское масло», «оренбургский пуховый платок» — все эти названия связаны с местом происхождения товара. Вы тоже можете закрепить за своим товаром наименование места его происхождения. Эксперты компании PATENTUS рассказывают, как это сделать.
Юридическая компания
Наименование места происхождения товара (НМПТ)
это обозначение, которое соответствует следующим условиям:
представляет собой или содержит в своем составе наименование какого-либо географического объекта (страны, городского или сельского поселения, местности или иного объекта), либо является производным от такого наименования географического объекта;
стало известно в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) человеческими ресурсами.
Используемое название географического объекта может быть современным или историческим, официальным или неофициальным, полным или сокращенным.
Примеры НМПТ:
«хохлома», «городецкая роспись», «вологодское масло», «оренбургский пуховый платок».
К НМПТ относятся также обозначения, которые, хотя и не содержат наименования объекта, но крепко с ним ассоциируются в сознании потребителей. При этом второе условие об особых свойствах товара должно соблюдаться. Например, «минеральная вода нарзан», изделия из фарфора «гжель».
НМПТ может не только целиком состоять из конкретного названия географического объекта, но и содержать указание на определенный вид товара, в отношении которого испрашивается регистрация. Например, «тульский пряник», «кисловодский фарфор», «краснодарский чай», «коломенская пастила», «севанская форель».
Однако не могут быть признаны в качестве НМПТ обозначения, представляющие собой или содержащие в своем составе название географического объекта, но вместе с тем вошедшие в нашей стране во всеобщее употребление как обозначение товара, не связанное с местом его производства. Например, «голландский сыр».
Право на НМПТ принадлежит производителям соответствующего товара. Правовая охрана на территории нашей страны предоставляется только после государственной регистрации наименования в Роспатенте. При этом одно НМПТ может быть зарегистрировано сразу несколькими гражданами или юридическими лицами.
Преимущества государственной регистрации НМПТ
1. Лицам, не имеющим свидетельства о государственной регистрации НМПТ, запрещается использовать:
защищенное наименование, даже, если указываемое место происхождения является подлинным;
защищенное наименование в переводе либо в сочетании со словами «род», «тип», «имитация»;
обозначение, сходное с защищенным наименованием (для любых товаров), если существует возможность введения потребителя в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара.
2. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения товаров, этикеток, упаковок не только с незаконно размещенным наименованием, но и обозначениями, сходными с ним до степени смешения. Такие товары, этикетки и упаковки товаров признаются контрафактными, а изъятие из оборота и уничтожение должны осуществляться за счет нарушителя.
3. Кроме того, правообладатель вправе требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10 тыс. до 5 млн руб. либо в двукратном размере стоимости контрафактных товаров.
4. Только владелец НМПТ может при регистрации своего товарного знака включить в состав знака данное наименование.
Важно!
Место происхождения товара должно характеризоваться особыми природными условиями и (или) наличием человеческих ресурсов, благодаря которым соответствующий товар обладает специфическими качествами, выделяющими его из массы однородных товаров.
Требования, предъявляемые к обозначениям, регистрируемым в качестве НМПТ:
природные условия, характерные для места происхождения товара.К подобным условиям могут относиться особенности почвы, ландшафта, климата в целом, оказывающие влияние на вкусовые или иные качества товара;
человеческие ресурсы, присутствующие в месте происхождения товара. Примером могут быть люди, знающие традиции, технологии производства того или иного товара, характерные именно для этой местности (вологодское кружево).
Использование НМПТ
НМПТ может быть использовано по усмотрению правообладателя следующим образом:
на товарах, этикетках, упаковках товаров;
на бланках, счетах, иной документации и в печатных изданиях;
в рекламе, на вывесках, в предложениях о продаже товаров,
в сети интернет, в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Важно!
Распоряжение правом на НМПТ не допускается. Следовательно, НМПТ не может быть предметом договора уступки или лицензионного договора.
Срок действия права на НМПТ
Свидетельство об исключительном праве на НМПТ действует в течение десяти лет, начиная со дня подачи заявки на регистрацию. Указанный срок может быть продлен на основании заявления владельца охранного документа еще на десять лет. В данном случае обязательным требованием является наличие заключения уполномоченного органа, подтверждающего, что владелец свидетельства действительно производит товар в рамках определенной территории и этот товар наделен особыми свойствами. В случае отсутствия подобного зключения оно может быть запрошено Роспатентом.
Особенности процедуры регистрации НМПТ
Обязательные требования к заявителю: нахождение на территории определенного географического объекта и производство товара. Заявочные материалы должны содержать: заявление о регистрации; заявляемое обозначение, а также указание конкретного товара и его особых свойств. Также обязательно следует указать:
место происхождения (производства) товара (границы географического объекта);
природные условия и (или) человеческие ресурсы, которые исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара.
Обратите внимание, что к заявке также прилагается заключение компетентного органа, уполномоченного Правительством РФ, подтверждающего факт производства товара на территории определенного географического объекта и особые свойства этого товара, обусловленные природными условиями или человеческими ресурсками, характерными для данного региона.
После завершения процедуры регистрации сведения о НМПТ вносятся в соответствующий государственный реестр. При этом, в реестр включаются не только данные о владельце свидетельства, но и указываются особые свойства товара, в отношении которого состоялась регистрация НМПТ.
Пять вопросов о наименованиях мест происхождения товаров
Вопрос 1.
Где можно получить информацию о зарегистрированных НМПТ? Сведения о НМПТ, прошедших государственную регистрацию, сроке регистрации, и правообладателях можно получить, ознакомившись с открытым реестром наименований на сайте Роспатента (ФИПС).
Вопрос 2.
Сколько всего НМПТ зарегистрировано на данный момент? Согласно открытым реестрам, на сегодняшний день Роспатентом зарегистрировано 165 НМПТ.
Вопрос 3.
Можно ли зарегистрировать в качестве НМПТ наименование иностранного географического объекта? Да, можно, но только если это название охраняется в аналогичном качестве в этом государстве и регистрация осуществляется на имя того же лица, которому принадлежат права на это НМПТ в данной стране.
Вопрос 4.
Допускается ли регистрация российского НМПТ в другом государстве? Действующее законодательство, действительно предусматривает такую возможность. Необходимое условие — наличие базовой регистрации такого НМПТ на территории России.
Вопрос 5.
В чем состоит отличие НМПТ от товарных знаков? И товарные знаки и наименования места происхождения товара являются средствами индивидуализации товара. Однако данные объекты интеллектуальной собственности имеют существенные различия:
Регистрация в качестве товарных знаков наименований конкретных географических объектов допускается при их доказанной различительной способности. В ином случае такие названия включаются в состав товарного знака в виде неохраняемого элемента. В то время как для НМПТ указание на географический объект является одним из основных требований.
Допускается одновременная регистрация НМПТ сразу на несколько лиц, при условии, что производство товара расположено на одной территории. Товарный знак может принадлежать только одному правообладателю или объединению.
Право на НМПТ, в отличие от права на товарный знак, не может быть передано или предоставлено по договору отчуждения или по лицензионному договору.